Laura legge un dialogo      8.1. Paradigmi Arabi      Insalata di cetrioli con yogurt      Una bellissima dispensa da scaricare - GRATIS      7.2.A.1. Il verbo integro sano - الفعل الصَّحيح السَّالِم      3.1.A- I Numeri ِArabi (le cifre) - ألأعداد      2° Liv. #23 - C. C. L.- soggetto superfluo, lettera in comune e plurale femminile      Un verbo al giorno - قَرَأَ - Leggere      7.2.B.2 - Il verbo debole concavo - ألفِعل المُعْتَلُّ ألأجوَف       2.3.1- Vocali Lunghe - حُروف ألعِلَّة       E' meglio prevenire che curare - Proverbi arabi      La sella dorata. ..Proverbi arabi      Il tuo nome in Arabo - Giorgio      7.2.B.1 - Il verbo debole simile - ألفِعل المُعْتَلُّ المِثال       #38-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "Zay" زاي       1.3. La Fonetica - مُرونة ألصَّوت      Partiamo da zero III      4.2- Scriviamo le lettere      2° Liv. #26 - Esercitazioni su l'articolo, singolare e plurale e i verbi       Il tuo nome in Arabo - Flavio      Esercizio 1.6 - Dettato arabo . ألإمــــــــلاء       3.4.1- I Numeri Arabi      - I giorni della settimana      Il tuo nome in Arabo - Maurizio      L'Arabo Leggero #2      Il tuo nome in Arabo - Salvatore      Oggi è Sabato      6.02- L'Articolo - أل التَّعريف      4-1 Esercizio di traduzione e comprensione       3.1.D- Gli Altri Numeri (le cifre)       8.2.1. La frase nominale in lingua araba      Il tuo nome in Arabo - Desirée      ملخص الضمائر المنفصلة في اللغة الإيطالية و بعض النصائح      #18-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "baà باء "       2° Liv. #17 - C. C. L. A. - iniz. 2° semestre - Esercitazioni (articolo, plurale)      Il tuo nome in Arabo - Massimo      21ª Lettera dell'alfabeto arabo - قاف - Qāƒ      #64- C. C. L. A. - Riassunto 1° Liv. - Alcune regole grammaticali      6-Il maschile e il femminile - Parte III      6-Il singolare, duale e plurale - Parte IV      Un verbo al giorno - دَفَعَ - Pagare e Spingere      3.2.A- I Numerali Cardinali da 1 a 10      28ª Lettera dell'alfabeto arabo - ياء - yā´      Il tuo nome in Arabo - Patrizia      Le lettere che non legano dopo sono 6      #02-Corso CONTINUO di lingua araba - Alfabeto scrittura e pronuncia       ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - ألمؤنَّث       Esercizio 2.2 - Vocalizzazione - تشكيل      Un verbo al giorno - كَتَبَ - Scrivere      Perle di saggezza - Dolce preghiera     

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Un saggio disse:

Ho visto (incontrato) un uomo cieco che chiedeva alla gente (chiedeva l'elemosina) dicendo:

Un debole, un meschino , un povero... (queste parole sono con la "tanuin fathah ًًـا ", e quindi nella grammatica araba assumono la funzione di complemento oggetto مَفعول بِهِ , in realtà essendo nomi (aggettivi) che si trovano a inizio frase dovrebbero essere al nominativo "tanuin dhammah  ٌ " , perchè dovrebbero rappresentare il soggetto, ma l'uomo diceva cosi.

Allora gli dissi: hei tu, perchè all'accusativo?

E lui disse : sottintendendo il verbo "Abbiate pietà/ impietositevi" 

Allora il saggio disse: presi tutto quello che avevo di soldi, e glieli diedi con gioia, per la sua perspicacia.

Conclusione : I saggi, i poeti ed i letterari nel mondo arabo antico, erano sempre ben felici di sentire e di apprezzare tutti i giochi di parole, che si possono avere con le parole, le particelle e le frasi, senza mai violare le regole della grammatica. 

 

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download