Ho seguito la lezione 7.2.A.3 sul verbo contratto ( ألفعل المُضَعَّف ). Lezione interessante ma di difficile comprensione. E questo per due motivi.
In primo luogo perché i casi di scioglimento o di fusione della consonante doppia - su cui troneggia la shaddah - sono di non facile memorizzazione.
In secondo luogo perché il testo in word su cui il nostro insegnante ha effettuato la lezione non era a fuoco e pertanto non è stato agevole interpretare le lettere in esame.
Una cosa è certa e cioè che quando ci si inoltra nello studio dei verbi - oltre il passato e il presente (o perfetto e imperfetto) affrontando l’apprendimento dei verbi deboli - la lingua araba diventa difficile. Io sono fermo al passato e presente e trovo ancora mille difficoltà quando devo coniugare i due tempi.
Mi rivolgo ai colleghi del corso, oltre che al docente, ma voi avete qualche suggerimento da darmi per apprendere con più facilità i verbi? Come avete fatto per apprendere bene la lingua araba? Io sono molto confuso.
Grazie in anticipo del vostro aiuto.