8-Kana e sorelle (Parte 1) - كان و أخَواتُها      7.2.A. Il verbo integro (ألفعل الصحيح)      21ª Lettera dell'alfabeto arabo - قاف - Qāƒ      3° Liv. #23 - La mia famiglia (fratello, sorella, genitori, zii e nonni)      Esercizio 1.7 - Dettato arabo . ألإمــــــــلاء       6.10- La Particella "qad" قََدْ      3° Liv. #11 - il duale femminile, come ricavarlo dal singolare!       Esercizio 3.2 - Singolare, duale e plurale      I mesi dell'anno - أَشْهُرُ السَّنَة      Quinto gruppo di lettere ...       Esercizio 2.2 - Vocalizzazione - تشكيل      La sella dorata. ..Proverbi arabi      ُEsercizio 3.4 - L'articolo      #14-Corso CONTINUO di lingua araba - Pronuncia e scrittura pronomi       Il piacere di sentirvi, bravi e lode      #23-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "raa" e la "kasrah"      Buongiorno a tutti      #02-Corso CONTINUO di lingua araba - Alfabeto scrittura e pronuncia       6.02- L'Articolo - أل التَّعريف      Impara l'arabo con me - تعلم الايطالية معي      Lotteria della Liberazione      3° Liv. #17 - Un semplice esercizio - Il plurale sotto la forma "أفعال "      2- Vocalizzazione delle lettere ج ح خ      # 13- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      4-2 Esercizio di traduzione e comprensione       8.2.1. La frase nominale in lingua araba      7.2.B.1 - Il verbo debole simile (assimilato) - ألفِعل المُعْتَلُّ المِثال       28ª Lettera dell'alfabeto arabo - ياء - yā´      3° Liv. #19 - Passare dal singolare al duale e al plurale femminile e viceversa      Buon fine settimana      I soldini di Juha - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo       Coniugatore dei verbi arabi      22ª Lettera dell'alfabeto arabo - كاف - Kāƒ      Il tuo nome in Arabo - Salvatore      Verbo del giorno: فـَرِحَ (Gioire)      Libano - لبنان      Insalata di cetrioli con yogurt      24ª lettera dell'alfabeto arabo - ميم - Mīm      Art. recenti      01- Lettura di un paragrafo      Un verbo al giorno - مَسَكَ - Tenere      2° Liv. #33 - C. C. L.- Le varie nazionalità in lingua araba       Come e dove si pronunciano le lettere dell'alfabeto arabo      Siria - سوريا      Il tuo nome in Arabo - Giovanna      3° Liv. #08 - Prova di dettato sbirciato       I versi degli animali - أسماء أصوات الحيوانات      5ª Lettera dell'alfabeto arabo - جيم - Jīm      2.3.4.2-Vocali lunghe e brevi - Parte II      Un verbo al giorno - سارَ - Percorrere     

Valutazione attuale: 4 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella inattiva
 

Indice articoli

La traduzione in italiano è 

I nostri occhi ti guardano (viaggiano verso te) ogni giorno ....ogni giorno viaggiano .... girano nei corridoi dei tuoi templi ..... abbracciano le vecchie chiese ..... e cancellano la tristezza delle moschee. "

Se avete dei suggerimenti, domande o correzioni potete postare sul forum. Grazie

 

 

Accedi per commentare


Avatar di alligatore
alligatore ha risposto alla discussione #1 01/11/2019 11:46
Ho guardato l'articolo per curiosita', dato che ho cominciato da poco lo studio dell'arabo.
Riuscire a leggere e tradurre frasi come questa e' un bel traguardo

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download