Le Più Belle Parole - Bellissima Poesia d'Amore - di Nazim Hikmat (testo)      Il tuo nome in Arabo - Patrizio      2° Liv. #15 - C. C. L. A. - Preposizioni genitive      #16- C.C.L.A. - Pronomi attaccati       17ª Lettera dell'alfabeto arabo - ظاء - Ẓā´      LA ricetta del Falafel (polpette di ceci e fave) dalla A alla Z       Comore - جزر القمر      2° Liv. #35 - C. C. L.- Pronomi interrogativi (dove, che cosa e chi) - Pronomi suffissi      6ª Lettera dell'alfabeto arabo - حاء - Ḥā´      ١١– دروس في اللغة الايطالية للعرب - ضمائر الجمع المنفصلة      Anna e Ludovica leggono un dialogo       Il cieco ed il saggio - Perchè all'accusativo?      Il tuo nome in Arabo - Valentina      3° Liv. #23 - La mia famiglia (fratello, sorella, genitori, zii e nonni)      4.2- Scriviamo le lettere      2° Liv. #34 - C. C. L.- Il verbo presente per io (m/f) e tu (m) - la preposizione لـِ (li)      #09-Corso CONTINUO di lingua araba - Lettere solari       20ª Lettera dell'alfabeto arabo - فاء - Fā´      I soldini di Juha - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo       Il tuo nome in Arabo - Paola      2° Liv. #18 - C. C. L.- L'acqua - la pioggia - conosciamo di più, ma in arabo!      Il tuo nome in Arabo - Barbara      Qatar - قطر      La sella dorata. ..Proverbi arabi      8.6.2. Aggettivi Qualificativi in lingua araba      Provate a fare i Quiz. ..      #42-Corso CONTINUO di Arabo -L'articolo in lingua araba      Il tuo nome in Arabo - Serena      #15-Corso CONTINUO di lingua araba - Particelle possessive       Esercizio 6.2 - Calligrafia-Vocalizzazione-Traduzione      #07-Corso CONTINUO di lingua araba - L'articolo       Il tuo nome in Arabo - Roberta      Come e dove si pronunciano le lettere dell'alfabeto arabo      Il Khawarizmi – Scienziati Arabi      I cinque sensi - ألحَواسُ الخَمْس      I punti cardinali - ألجِهات ألأربَعة      2ª Lettera dell'alfabeto arabo - باء - Bā´      Parti del corpo - أجزاء الجسم      Frittelle di cavolfiore palestinesi       11ª Lettera dell'alfabeto arabo - زاي - Zāy      #14-Corso CONTINUO di lingua araba - Pronuncia e scrittura pronomi       2.2.2- Alef Waslah - ألِف وَصلة      Il tuo nome in Arabo - Luisa      Un verbo al giorno - شَرِبَ - Bere      3.0.B- Differenza Tra Numero (عَدَد) e Cifra (رَقَم)      2-Alfabeto Arabo #3 - Scrittura e pronuncia      I versi degli animali - أسماء أصوات الحيوانات      7.2. Tipi del Verbo Arabo      3° Liv. #28 - Lettura, comprensione ed esercizi - prima parte       Il tuo nome in Arabo - Filippo     

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Come vi ho spiegato in diverse occasioni, noi arabi quando scriviamo, sia manualmente sia nei manoscritti di uso comune, molto spesso le parole non sono vocalizzate, le parole vengono vocalizzate nella mente di chi legge

e capite seguendo il senso della frase, diciamo che le parole vengono vocalizzate solo nei casi dubbi, se le parole sono isolate o comunque il contenuto della frase non consente il riconoscimento univoco del vocabolo. Di solito le parole sono scritte senza le vocali brevi e tocca a noi prima interpretarle (darle le giuste vocali) e poi comprenderle. Solo la pratica e lo studio possono permettere ai "non arabi" di riconoscere le parole senza le vocali, ma si migliora di giorno in giorno, e questo è poco ma sicuro

Questo esercizio vi mostra come tante parole hanno le lettere uguali, ma che con vocali diverse hanno significati diversi. Seguite l'esempio risolto e poi provate a vocalizzare le altre parole: 



Provate a mettere le vocali giuste per ogni nome e poi confrontate con la soluzione.

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download