Arabia Saudita - ألسُّعوديَّة      Il tuo nome in Arabo - Paolo      Esercizio 2.3 - Traduzione ar-it      Il tuo nome in Arabo - Carmela      3.5- I Numeri Maschili e Femminili       Il tuo nome in Arabo - Francesca      Un verbo al giorno - سَأَلَ - Domandare      Esercizio 1.13 - Scomporre le parole تَحْــليل ألكَلِمـــات       Il tuo nome in Arabo - Corradina      1.5. La Grammatica - ألقَواعِد       2° Liv. #29 - C. C. L.- Il prefisso "baà" باء - Alcuni soggetti con aggettivi      Egitto - مِصر      ُEsercizio 3.4 - L'articolo      5ª Lettera dell'alfabeto arabo - جيم - Jīm      3.1.C- Gli Altri Numeri (le cifre)       8.6.2. Aggettivi Qualificativi in lingua araba      Verbo del giorno: سَمِعَ (Sentire)      #36-Corso CONTINUO di lingua araba - la "Dal" e la "shaddah"      3° Liv. #26 - Espressioni di meraviglia in lingua araba      #09-Corso CONTINUO di lingua araba - Lettere solari       Il video del Hummos      Un verbo al giorno - دَرَسَ - Studiare      Sudan - ألسودان      STUDENTI - Ecco il gruppo speciale      7.2.A.3 - Il verbo integro contratto (geminato) - الفعل الصَّحيح ألمُضّعَّف       Esercizio 2.2 - Vocalizzazione - تشكيل      Il tuo nome in Arabo - Flavia      L'asino di Ashaab - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo      2ª Lettera dell'alfabeto arabo - باء - Bā´      # 04- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      #60-Corso CONTINUO di Arabo - la lettera "thaà" ثاء e "ghain" غَين      Esercizio 3.5 Traduzione e scrittura      Ibn Hamdis Assiqilly - Amata Sicilia - إبن حَمديس الصِّقلّي (video)      Le Quattrine di Khayyam - رُباعِيّات الخَيّام      Lotteria del 1° luglio 2017      # 05- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      L'Arabo Leggero #8       ١٤– دروس في اللغة الايطالية - الاسماء المذكر - المؤنث - المفرد - الجمع– ثلاثة انواع - حرف ال جي      Il tuo nome in Arabo - Veruska      7.1. Struttura del Verbo Arabo      Libano - لبنان      ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       2° Liv. #09 - C. C. L. A. - i dimostrativi singolari e plurali per il vicino - esercizio      6.07- Le Congiunzioni Coordinanti      8.3.1. La frase verbale in lingua arabo       3° Liv. #21 - Pronomi relativi in lingua araba       Il tuo nome in Arabo - Carolina      Il tuo nome in Arabo - Giacomo      Aggiunti nuovi files in Libreria - 3° gruppo      6.04- Lettere Solari - Lam Solare     

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Come vi ho spiegato in diverse occasioni, noi arabi quando scriviamo, sia manualmente sia nei manoscritti di uso comune, molto spesso le parole non sono vocalizzate, le parole vengono vocalizzate nella mente di chi legge

e capite seguendo il senso della frase, diciamo che le parole vengono vocalizzate solo nei casi dubbi, se le parole sono isolate o comunque il contenuto della frase non consente il riconoscimento univoco del vocabolo. Di solito le parole sono scritte senza le vocali brevi e tocca a noi prima interpretarle (darle le giuste vocali) e poi comprenderle. Solo la pratica e lo studio possono permettere ai "non arabi" di riconoscere le parole senza le vocali, ma si migliora di giorno in giorno, e questo è poco ma sicuro

Questo esercizio vi mostra come tante parole hanno le lettere uguali, ma che con vocali diverse hanno significati diversi. Seguite l'esempio risolto e poi provate a vocalizzare le altre parole: 



Provate a mettere le vocali giuste per ogni nome e poi confrontate con la soluzione.

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download