#34-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة e "tanuin kasrah"      5ª Lettera dell'alfabeto arabo - جيم - Jīm      Averroè - ابن رشد - Scienziati Arabi      E' meglio prevenire che curare - Proverbi arabi      Il tuo nome in Arabo - Corinna      #06-Corso CONTINUO di lingua araba - Vocali lunghe e brevi - III Parte       2.2.5- Ta Marbutah - (تاء مَربوطة (ة ـة      3° Liv. #18 - Coniugazione del verbo radice nel caso singolare (io, tu, lui e lei)      Navigare col cellulare è più bello!      #07-Corso CONTINUO di lingua araba - L'articolo       Il tuo nome in Arabo - Grazia      Esercizio 1.9 - Composizione e nomi lettere      6.02- L'Articolo - أل التَّعريف      8-Kana e sorelle (Parte 2) - كان و أخَواتُها       ٨– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع - بالصوت و الصورة      7.2. Tipi del Verbo Arabo      Il tuo nome in Arabo - Fabrizio      Aggiunti Nuovi Libri in Libreria      Buone vacanze a tutti.      Il tuo nome in Arabo - Patrizia      Perle di saggezza - Il giudizio      E' cominciato il Ramadan - رَمَضـــــــان كَــــــريم      2° Liv. #25 - C. C. L.- Il presente per il plurale(m/f) - Frasi di cortesia      La hamzah secondo Michele Bravi      ٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب       5- Vocalizzazione delle lettere ط ظ ع غ      20ª Lettera dell'alfabeto arabo - فاء - Fā´      Somalia - الصّومال      ١٠– دروس في اللغة الايطالية للعرب - ألأعداد - ألأرقام      Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 3 - I saluti      # 09- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      #08-Corso CONTINUO di lingua araba - Lettere lunari       Il tuo nome in Arabo - Giorgio      8.6.4. Aggettivi Qualificativi in lingua araba      ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       إبن حَمديس الصِّقلّي - Poesia di Ibn Hamdis Assiqilly - Amata Sicilia      2° Liv. #27 - C. C. L.- Passato 3a persona (femminile singolare e duale), Imperativo      L'asino di Ashaab - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo      Il tuo nome in Arabo - Carmela      أبو فراس الحمداني - Bellissima poesia di Abu Firas Elhamadany      1ª Lettera dell'alfabeto arabo - ألِف هَمْزَة - ´Alef (´Alif)) hamzah      8.6.2. Aggettivi Qualificativi in lingua araba      Il verbo essere in italiano - فعل الكينونة في الايطالية       La formica e il piccione - النَّمْلَةُ و الحَمامَة - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo      8.1. Paradigmi Arabi      2° Liv. #14 - C. C. L. A. - Duale femminile nomi e verbi      Il tuo nome in Arabo - Flavia      Aggiunti nuovi files in Libreria      I soldini di Juha - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo       Oggi è venerdì     

Oggi è lunedì, e in arabo si dice أليَوم هُوَ ألإثْنَين

Il saluto arabo "la pace su di voi"  ألسَّلامُ عَلَيكُم

I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع - Lezione  --------   I giorni della settimana - Video

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

     La "lam-alef" è una sillaba molto presente nella scrittura araba, essa si considera come la 29° lettera dell’alfabeto arabo, è la composizione di una semplice " alef ألِف " seguita dalla lettera " lam لام ".

     La lam-alef si scrive cosi: لا لا

E' dunque, come vi dicevo, questa sillaba è molto presente nella scrittura araba, ma perché si trova cosi spesso nelle parole arabe?



     La risposta è la seguente: Poiché l'articolo, che come sappiamo è unico, è composto dalle due lettere ال, ed è sempre un prefisso, allora tutte le parole arabe che cominciano con la lettera " alef ألِف" , quando sono determinate, assumono all'inizio la forma ألأ.

N.B. ricordiamo che la lettera " alef ألِف " non può essere mai come iniziale in una parola araba, in realtà tutte le parole che troviamo con la "alef ألِف" iniziale iniziano con la " hamzah هَمزَة ", ma la hamzah, quando è iniziale è sempre sostenuta da " alef ألِف", e quindi:

Tutte le parole arabe che iniziano con " alef ألِف" in realtà iniziano con la " hamzah هَمزَة "

Esempi di parole, che una volta determinate (hanno l'articolo) assumono la forma di "lam-alef" :

أسنان (denti) ----> ألأسنان 

أرنب (coniglio) ---> ألأرنب

أسد (Leone) -----> ألأسد

      La "lam-alef" può essere presente anche all'interno delle parole, e non solo all'inizio, queste parole contengono al loro interno la sillaba La "lam-alef", e questa volta si può parlare di vera " alef ألِف".

Attenzione: In molti libri, giornali e riviste, ma anche nei manoscritti, non troverete sempre la "alef-hamzah" iniziale scritta con la hamzah, ma ci si limita spesso a scrivere solo la alef trascurando la hamzah.  

Esempi di parole, che contengono la "lam-alef" (non all'inizio):

  •  سَلام ---- pace
  • كَلام ----- parlare (parole)
  • بِلال ---- nome di persone
  • تِلال ---- colline
  • غُلام --- ragazzino
  • اسْتِغلال --- sfruttamento

Esercitazione : Usate le parole di sopra:

  • in frasi utili e di senso compiuto; es. السَّلامُ عَلَيكُم
  • aggiungete l'articolo, es. الكَلام
  • aggiungete il pronome singolare personale suffisso, es. تِلالي 

 

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download