Chiara legge un dialogo ...      Oggi è la festa dei lavoratori - عيد العُمَّال      Il tuo nome in Arabo - Barbara      7.3.A.3- L'imperativo -فِعلُ الأمر      Esercizio 1.2 - Alfabeto e altri segni grafici      7.3.A.1- الفِعْلُ الماضي - Il passato      ٥– دروس في اللغة الايطالية للعرب - الحروف التي يتغير لفظها حسب ما يليها       #26-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "Faà" فاء       2° Liv. #08 - C. C. L. A. - i dimostrativi singolari per il vicino      Libano - لبنان      #37-Corso CONTINUO di lingua araba - la "Dal" e la "shaddah" esercizi      2° Liv. #35 - C. C. L.- Pronomi interrogativi (dove, che cosa e chi) - Pronomi suffissi      Esercizio 2.4 - Composizione e traduzione      Il tuo nome in Arabo - Simone      Il tuo nome in Arabo - Graziana      ُEsercizio 3.4 - L'articolo      2-Alfabeto Arabo #1 - Scrittura e pronuncia      6.0.0- Tipi di parola in lingua araba - أقسام الكلمة      15ª Lettera dell'alfabeto arabo - ضاد - Ḍād      Il Mare di Siracusa       #50-Corso CONTINUO di Arabo - La "Ain " عين e la "Ttaà" طاء - fine 1° semestre      Esercizio 1.9 - Composizione e nomi lettere      Il tuo nome in Arabo - Veruska      Coniugatore dei verbi arabi      Le quattro stagioni - ألفُصـــول ألأرْبَــعَة      Aggiunti Nuovi Libri in Libreria - giochi sportivi      #28-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "lam" لام      # 05- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Sudan - ألسودان      7.2.B.2.1 - Il verbo debole concavo - ألفِعل المُعْتَلُّ ألأجوَف       Il Khawarizmi – Scienziati Arabi      Buongiorno e benvenuti a tutti      2° Liv. #26 - Esercitazioni su l'articolo, singolare e plurale e i verbi       Buona notte dalla vostra amica, la lingua araba!      Il tuo nome in Arabo - Valentina      Settimo ed ultimo gruppo di lettere ...      7.1. Struttura del Verbo Arabo      Esercizio 3.4 - Dettato Arabo      6.15.A- Il maschile ed il femminile      #45- La poesia "Palestinese" e poi si ricomincia con la "Taà"      Gli arabi e la scienza - Seconda Parte      7.2.B.3 - Il verbo Difettivo      Il tuo nome in Arabo - Patrizia      6-1 Esercizio di vocalizzazione       8-Kana e sorelle (Parte 2) - كان و أخَواتُها       Il tuo nome in Arabo - Elena      3° Liv. #18 - Coniugazione del verbo radice nel caso singolare (io, tu, lui e lei)      Esercizio 1.13 - Scomporre le parole تَحْــليل ألكَلِمـــات       Mahmoud Darwish - محمــــود درويش       6.16- Singolare, Duale e Plurale     

 Oggi è martedì, e in arabo si dice    أليَوم هُوَ ألثُلاثاء 

     Giornata felice,  e in arabo si dice نهارٌ سَعيد

I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع - Lezione  --------   I giorni della settimana - Video

 

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

     La "lam-alef" è una sillaba molto presente nella scrittura araba, essa si considera come la 29° lettera dell’alfabeto arabo, è la composizione di una semplice " alef ألِف " seguita dalla lettera " lam لام ".

     La lam-alef si scrive cosi: لا لا

E' dunque, come vi dicevo, questa sillaba è molto presente nella scrittura araba, ma perché si trova cosi spesso nelle parole arabe?



     La risposta è la seguente: Poiché l'articolo, che come sappiamo è unico, è composto dalle due lettere ال, ed è sempre un prefisso, allora tutte le parole arabe che cominciano con la lettera " alef ألِف" , quando sono determinate, assumono all'inizio la forma ألأ.

N.B. ricordiamo che la lettera " alef ألِف " non può essere mai come iniziale in una parola araba, in realtà tutte le parole che troviamo con la "alef ألِف" iniziale iniziano con la " hamzah هَمزَة ", ma la hamzah, quando è iniziale è sempre sostenuta da " alef ألِف", e quindi:

Tutte le parole arabe che iniziano con " alef ألِف" in realtà iniziano con la " hamzah هَمزَة "

Esempi di parole, che una volta determinate (hanno l'articolo) assumono la forma di "lam-alef" :

أسنان (denti) ----> ألأسنان 

أرنب (coniglio) ---> ألأرنب

أسد (Leone) -----> ألأسد

      La "lam-alef" può essere presente anche all'interno delle parole, e non solo all'inizio, queste parole contengono al loro interno la sillaba La "lam-alef", e questa volta si può parlare di vera " alef ألِف".

Attenzione: In molti libri, giornali e riviste, ma anche nei manoscritti, non troverete sempre la "alef-hamzah" iniziale scritta con la hamzah, ma ci si limita spesso a scrivere solo la alef trascurando la hamzah.  

Esempi di parole, che contengono la "lam-alef" (non all'inizio):

  •  سَلام ---- pace
  • كَلام ----- parlare (parole)
  • بِلال ---- nome di persone
  • تِلال ---- colline
  • غُلام --- ragazzino
  • اسْتِغلال --- sfruttamento

Esercitazione : Usate le parole di sopra:

  • in frasi utili e di senso compiuto; es. السَّلامُ عَلَيكُم
  • aggiungete l'articolo, es. الكَلام
  • aggiungete il pronome singolare personale suffisso, es. تِلالي 

 

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download